Табиғаттың генетикалық қорының бүлінуі

Бас Ассамблея,

қайта растай отырып, негізгі мақсатқа Біріккен Ұлттар Ұйымының, атап айтқанда, халықаралық бейбітшілік пен қауіпсіздікті қолдау, дамыту, ұлттар арасындағы достық қарым-қатынастарды жүзеге асыру және халықаралық ынтымақтастық рұқсат халықаралық проблемаларды, экономикалық, әлеуметтік, мәдени, техникалық, зияткерлік немесе гуманитарлық салалардағы,

сезіне отырып, бұл:

a) адамзат бір бөлігі болып табылады табиғат пен өмірге байланысты үздіксіз жұмыс істеуін, табиғи жүйелер, олар көзі болып табылады энергия мен қоректік заттардың

b) өркениет тамыры табиғатқа, наложила із қалдырған адам мәдениетін әсер етті барлық өнер туындылары мен ғылыми жетістіктеріне, және дәл өмірі үйлесімді табиғатпен келісімде ұсынады адамға ең жақсы мүмкіндіктерді дамыту үшін, оның шығармашылық жолын, демалыс және бос уақытын ұйымдастыру,

бола тұра екендігіне сенімді:

а) кез келген нысаны өмір бірегей болып табылады және лайық құрмет, қандай болса да, оның пайдалылығы үшін адам, және тану үшін осы ажырамас құндылықтар, басқа тірі жаратылыстар адам басшылыққа алуы тиіс моральдық мінез-құлық кодексіне,

b) адам өзінің іс-әрекетімен немесе олардың салдарымен түбірімен өзгертуі, табиғатқа осыны түпкілікті игеріп алуымыз қажет оның ресурстары, сондықтан ол толық түсіну өзекті қажеттілігін тепе-теңдігін сақтау және сапасын табиғатты және табиғи ресурстарды,

бола тұра сенімдімін:

a) ұзақ мерзімді пайдалар алынуы мүмкін табиғат, тәуелді сақтау, экологиялық процестер мен жүйелерді, айтарлықтай маңызды өмір қолдау үшін, сондай-ақ әртүрлілік органикалық нысандарын, адам ұшыратады қауіптілік нәтижесінде шектен тыс пайдалану немесе бұзылу табиғи тіршілік ету ортасы,

b) табиғи жүйелердің тозуы салдарынан шамадан тыс тұтыну табиғи ресурстар мен теріс пайдаланылуына, сондай-ақ қабілетсіздігі белгіленсін тиісті экономикалық тәртібі, халықтар мен мемлекеттер арасында жүргізеді бұзылуына, экономикалық, әлеуметтік және саяси құрылымдардың өркениет,

с) погоня за сирек кездесетін ресурстарды себебі болып табылады қақтығыстар, сақтау, табиғатты және оның ресурстарын жәрдемдеседі әділдікті және бейбітшілікті қолдау, және мүмкін емес табиғатты сақтау және табиғат ресурстары, әзірге адамзат емес, үйрену, бейбітшілік пен бас тартпайды соғыс және қару өндіру,

қайта растай отырып, адам білімді алу үшін қажетті сақтау және кеңейту, оның мүмкіндіктерін пайдалану үшін табиғи ресурстарды сақтай отырып, түрлері және экожүйенің игілігі үшін қазіргі және болашақ ұрпақ,

бола тұра қатты өз сенімін білдірді қажеттілігіне тиісті шаралар ұлттық және халықаралық, жеке және ұжымдық, жеке және қоғамдық деңгейлерде табиғатты қорғау үшін және кеңейту, осы саладағы халықаралық ынтымақтастықты,

қабылдайды және осы мақсатта осы Дүниежүзілік хартиясына табиғат, онда етіледі мынадай принциптері табиғатты сақтау, оларға сәйкес жіберілуі тиіс және бағаланатын кез-келген адам қызметі қозғайтын табиғаты.

I. Жалпы қағидаттар
1. Табиғатты құрметтеу керек бұзбау, оның негізгі процестері.

2. Генетикалық негізі Жер бетінде өмір ұшырамауы қауіптілік; популяция әрбір тіршілік формалары, жабайы немесе одомашненной, сақталуы тиіс кем дегенде деңгейде жеткілікті қамтамасыз ету үшін, оның өмір сүру; ол үшін қажетті тіршілік ортасын жөн сақтауға.

3. Бұл принциптер табиғатты сақтау қолданылады барлық бөліктері жер бетінің құрлық немесе теңіз; ерекше қорғау қамтамасыз етілуі тиіс бірегей аудандарға тән өкілдеріне барлық түрлерін экожүйелер мен орталарды мекендейтін, сирек кездесетін немесе жоғалып бара жатқан түрлері.

4. Пайдаланылатын адам экожүйелер және ағзалар, сондай-ақ ресурстар құрлық, теңіз және атмосфераның жүргізуі тиіс осылайша, үшін қамтамасыз ету және сақтау олардың оңтайлы және тұрақты өнімділігі, бірақ залал келтірмей, тұтастығын сол экожүйелердің немесе түрлерін, олар сосуществуют.

5. Табиғатты қорғау қажет желтоқсандағы разграбления соғыс нәтижесінде немесе өзге де дұшпандық іс-әрекеттер.

II. Функциялары
6. Шешімдер қабылдау кезінде қажет екенін түсіну қажеттілігін әр адам қанағаттандыруға болады, тек қамтамасыз ете отырып, тиісті жұмыс істеуін, табиғи жүйелер мен принциптерін сақтай отырып, баяндалған осы Хартия.

7. Жоспарлау және қызметті жүзеге асыру облыстың әлеуметтік-экономикалық даму жөн тиісті түрде ескеру, табиғат қорғау болып табылады құрамдас элементі.

8. Әзірлеу кезінде ұзақ мерзімді жоспарларын, қатысты экономикалық даму, халық санының өсуі және өмір сүру жағдайларын жақсарту қажет, тиісінше мүмкіндіктерін ескеру, табиғи жүйелері бойынша ұзақ мерзімді жұмыс істеуін қамтамасыз ету және қоныстандыру көрсетілген ескере отырып, халық үшін, бұл мүмкіндіктері кеңейтілуі мүмкін қолдану нәтижесінде ғылым мен техника.

9. Пайдалану адам учаскелерін жер бетінің белгілі бір мақсатта жүзеге асырылуы тиіс, жоспарлы негізде тиісті есепке ала отырып, жеке шектеулер, биологиялық өнімділігі мен әртүрлілікті, сондай-ақ табиғи сұлулық осы учаскелерді.

10. Табиғи ресурстар тиіс расточаться, ал пайдаланылуы шараларын талап ететін принциптері баяндалған осы Хартияға сәйкес келесі ережелер:

а) биологиялық ресурстар тек шегінде олардың табиғи қабілетін қалпына келтіру;

b) өнімділігі топырақтың қолдау немесе жақсаруда шаралары арқасында сақтау, олардың ұзақ мерзімді құнарлылығын және процесінің ыдырау органикалық заттар және болдырмау бойынша эрозияның және кез келген басқа да нысандарын саморазрушения;

с) ресурстар көп рет пайдалану, суды қоса алғанда, пайдаланылады қайтадан немесе рециркулируются;

d) жаңартылмайтын ресурстарды бір реттік пайдалану пайдаланылады шамасын ескере отырып, олардың қорларын ұтымды мүмкіндіктерін және оларды қайта өңдеу және тұтыну үшін үйлесімділігін, оларды пайдалану қызметімен табиғи жүйелер.

11. Қызметі зиянды әсер ететін табиғатқа, бақылануы тиіс, және пайдалану керек ең қолайлы технологиясын, мүмкін ауқымын азайтуға қауіп немесе басқа да зиянды салдарын табиғат, атап айтқанда:

а) бас тарту керек қызметті, қабілетті келтіруі мүмкін орны толмас залал табиғат;

b) қызмет таящей өзіне жоғары қауіп табиғат, бұрын өтуі тиіс терең талдау және тұлғаның, осындай қызметті жүзеге асыратын дәлелдеуге тиіс, бұл болжанып отырған пайдасы одан әлдеқайда көп залал келтірілуі мүмкін табиғат, ал жағдайларда, ықтимал зиянды әсерін мұндай қызметі нақты анықталған жоқ, ол болуы тиіс предприниматься;

с) қызметті, қабілетті залал келтіруі мүмкін табиғат жасалуға тиіс бағалау оның ықтимал салдарын және зерттеулердің әсері туралы жобаларды дамыту мақсатында табиғатқа жүргізу керек жеткілікті алдын ала, егер өткізу туралы шешім қабылданды, ол жүзеге асырылуы тиіс жоспарлы негізде жүргізілуі болатындай минимумға дейін қысқартуға оның ықтимал зиянды салдары;

d) ауыл шаруашылығы, мал шаруашылығы, орман шаруашылығы мен балық аулауды жүргізу керек ерекшеліктерін ескере отырып және табиғи ресурстар қорларының, осы аудандардың;

е) аудандары, нәтижесінде келген адам қызметінің құлдырауына қалпына келтіруге жатады-бабына сәйкес, өзінің табиғи әлеуеті мен талаптарына әл-ауқатын тұратын осы аудандарда халықтың.

12. Аулақ болған жөн кез келген ластаушы заттарды табиғи жүйесі және:

а) егер мұндай тастауға неизбежен, онда осы ластаушы заттар тазартылып, сол жерде олар жүргізіледі пайдалана отырып, неғұрлым жетілдірілген құралдары иелігіндегі;

b) ерекше сақтық шаралары қолданылуы тиіс мақсатында ағызылуына жол бермеуге радиоактивті немесе уытты қалдықтарды.

13. Алдын-алу бойынша шаралар, бақылау немесе шектеу, табиғи апаттардың салдарын жою, тарату паразиттері мен ауруларының қабылданады, ең алдымен, себептерін жою үшін осы апаттардың және әкеп соқтыратын қауіпті қайталама салдарын табиғат.

III. Жүзеге асыру
14. Принциптері баяндалған осы Хартияның, көрініс табуға тиіс заңнамаларында және тәжірибеде әрбір мемлекет, сондай-ақ халықаралық деңгейде.

15. Табиғат туралы білімдерін кеңінен таратуға барлық ықтимал құралдармен, атап айтқанда арқылы оқыту курсының табиғатты қорғау болуы тиіс құрамдас бөлігі, жалпы білім беру жүйесі.

16. Кезде кез-келген жоспардың бірі ретінде, оның негізгі элементтерін әзірлеу қажет стратегиясын табиғатты қорғау, атластар жасауға экожүйелерді анықтау және әсер ету жоспарланған саясат және оның қызметінің табиғатқа; барлық осы элементтер керек тиісті түрде және уақтылы жеткізу, жұртшылықтың алатындай тиімді өз пікірін айтуға және шешім қабылдауға қатысуға.

17. Мақсаттарға қол жеткізу үшін табиғатты қорғау қамтамасыз ету қажет қаржылық құралдар, бағдарламалар және әкімшілік құрылымы.