Современники о Мухтаре Шаханова

Поэтическое видение Шаханова сравнимо с видением людей, наделенных космическим чувством гармонии существования и преемственности прошлого, настоящего и будущего. Его поэзия основана на личном опыте или на извлечении уроков из морали, заложенной в остроумных историях. Он сосредоточен на выборе таких ценностей, которые возвышают наше существование.
Федерико МАЙОР, Генеральный директор ЮНЕСКО
(19991;)

Он носитель нового мышления. До него такого значимого поэта, мне думается, в наших азиатских литературах не было.
Чтобы убедиться в этом, читайте его грандиозный роман в поэмах «Космоформула карающей памяти» (Тайна, унесенная Чингисханом). Поэт такой ипостаси должен был явиться в XX веке, переступая XXI… Им оказался Мухтар Шаханов.
Чингиз АЙТМАТОВ

Мухтар Шаханов — поэт глубоко казахский, но ему чужда национальная ограниченность, и я верю, его ожидает большое будущее, потому что поэт Шаханов от фольклорных мотивов, сплавляя историческую и современную мудрость своего народа, страстно стремится взмыть
и взмывает в высоту мирового духа.
Евгений ЕВТУШЕНКО

Поэт Мухтар Шаханов — активная совесть своей запутавшейся эпохи. Вряд ли его оценят власти. Но я горжусь, что он мой друг.
Расул ГАМЗАТОВ

Столь значительное внимание оо стороны ЮНЕСКО к шахановской поэме связано не только с признанием того, что нынешняя общественно-философская мысль Центральной Азии достигла новых высот, а прежде всего, с восприятием данной поэмы как безусловным достижением мировой поэзии, в которой автор через сознание и интуицию поэта призывает к решительной борьбе против негативных последствий цивилизации, порожденных XX веком.
Ханс Петер ДЮРР, лауреат Нобелевской премии

Мухтар Шаханов, являясь поборником чести и защитником гуманизма, со свойственной ему проницательностью мысли и ранимой чувствительностью пытается своим мощным поэтическим словом показать надвигающуюся опасность вселенского нравственного падения с круга вседозволенности.
Шахановская концепция о явлении нового типа людей «компьютероголовых получеловеков», отвергающих духовность и опирающихся только на односторонние знания, потрясла нас, японцев. Я поздравляю его народ со столь выдающимся поэтом.
Дайсаку ИКЭДА

Мухтар Шаханов продолжает поражать мир, по-новому осмысливая в своей «Космоформуле карающей памяти» феномен извечной борьбы добра и зла. Острый драматизм, многогранный философский дух и загадочная преемственность историко-генетического кода памяти предков и потомков, воссозданная М.Шахановым, вызывают восхищение.
Фазиль ИСКАНДЕР

В творениях Мухтара Шаханова заложен истинный смысл поэзии вселенского звучания. Бездуховность как таковая и безнравственность сильных мира сего — вот мишени М.Шаханова.
Нагиб МАХФУЗ, лауреат Нобелевской премии

На конференции писателей стран Азии и Африки в Ташкенте я неожиданно открыл для себя Мухтара Ша-ханова, выдающегося поэта довольно молодого возраста. Если не обманывает мое чутье, он должен подняться очень, очень высоко.
Кайсын КУЛИЕВ

Талант признан. Честная сила признана. Честь признана. Признаны жар души и духовная мощь поэта. Каждое произведение этого поэта волнует нас до глубины сердца. Каждая его строка дает пищу мыслям и чувствам.
И все же советую: не читайте его стихи за вечерним чаем или в автобусе, или на сон грядущий. Потому как
Шаханов требует серьезного, осмысленного прочтения.
Габит МУСРЕПОВ

…Чувство восхищения и благодарности за верность поэзии испытывал я, читая поэму «Заблуждение цивилизации». Браво, Мухтар!
Олжас СУЛЕЙМЕНОВ

…Шаханов как выдающийся поэт современности стоит на видном универсальном уровне. Он представляет собой совершенно светскую, просвещенную форму гуманизма, в которой соединены Восток и Запад. Именно такой формой является поэма Шаханова «Заблуждение цивилизации» — выдающаяся поэма-эпопея нравственных тревог, проникающая как шаровая молния из недр Центральной Азии в «черные дыры» западноевропейского пространства.
Фридрих ХИТЦЕР